Iranian Food & drink
211 places listed on YabInfy, across 4 specialties and 94 postal areas.
211 results
Mazali
Restaurants · Hamburg, Germany
«مزالی» رستورانی ایرانی در هامبورگ است، در هامر دایش ۶. غذای ایرانی سرو می‌کند و غذا را هم در محل می‌دهد، هم بیرون‌بر و هم با پیک. هر روز هفته از ظهر تا شب باز است و یکشنبه‌ها دیرتر باز می‌کند. در گوگل امتیاز حدودی ۳٫۵ دارد.
Neshan Restaurant
Restaurants · Hamburg, Germany
«نشان» رستورانی ایرانی در سنت گئورگ هامبورگ است، در برلینرتوردام ۴. مزه و غذای کبابی سرو می‌کند و فضایی روشن و آرام دارد. شش روز هفته باز است و چهارشنبه‌ها تعطیل است. یکشنبه‌ها از دو بعدازظهر باز می‌کند. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از نهصد نفر امتیاز ۴٫۷ دارد.
Safran
Restaurants · Groß-Gerau, Germany
«سفران» رستورانی ایرانی و خانوادگی در دارمشتتر اشتراسه ۱۸ ب گروس-گراو است و ورودی‌اش از فریدریش-ابرت-آنلاگه باز می‌شود. کباب و خورش با برنج باسماتی سرو می‌کند و ماهی، سبزیجات تازه و نان هم دارد. پنج روز هفته باز است و یکشنبه و دوشنبه تعطیل. غذا را بیرون‌بر می‌دهد و به خانه هم می‌رساند. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از دویست نفر امتیاز حدودی ۴.۵ دارد.
Saray
Restaurants · Berlin, Germany
«سرای» رستورانی ایرانی در شارلوتنبورگ برلین است، در لوئیزن‌پلاتز ۲ و نزدیک کاخ شارلوتنبورگ، و نامش واژه‌ای کهن به معنای خانه است. خورش، کباب، پلو و ماهی دارد و در دسر شله‌زرد و بستنی خرما سرو می‌کند. در لانژ هم می‌شود روی تخت نشست و چای یا قهوهٔ شرقی نوشید، و برای مراسم و بوفه سفارش می‌پذیرد. شش روز هفته باز است و دوشنبه‌ها تعطیل است. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از پانصد نفر امتیاز حدودی ۴٫۵ دارد.
Anaar
Restaurants · Bielefeld, Germany
«انار» رستورانی افغانستانی در مرکز بیله‌فلد است، در اوبرن‌اشتراسه ۲۷، و نامش همان میوهٔ انار است. قابلی پلو با گوشت بره و سمبوسه سرو می‌کند، کباب و خورش و سالاد دارد و آشپزی‌اش با گشنیز و هل و فلفل است، با رگه‌هایی از آشپزی ایران و هند. مراسم خصوصی هم برگزار می‌کند. غذا را در محل و بیرون‌بر می‌دهد. شش روز هفته باز است و دوشنبه‌ها تعطیل است. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از صد نفر امتیاز حدودی ۴.۵ دارد.
Chopan Kebab
Restaurants · Hamburg, Germany
«چوپان کباب» رستورانی افغانستانی در محلهٔ سنت گئورگ هامبورگ است، در اشتایندام ۳۲. کباب و غذای افغانستانی سرو می‌کند و سالنی ساده و سنتی دارد. غذا را بیرون‌بر و با پیک هم می‌دهد. هر روز هفته از ظهر تا شب باز است. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از پانصد نفر امتیاز حدودی ۴٫۵ دارد.
Shekamu
Restaurants · Nürnberg, Germany
«شکمو» رستورانی ایرانی در نورنبرگ است، در تافل‌فلداشتراسه ۵۱. غذای ایرانی سرو می‌کند، میز رزرو می‌گیرد و غذا را بیرون‌بر و با پیک هم می‌دهد. شش روز هفته باز است، وسط هفته فقط عصرها و سه‌شنبه‌ها تعطیل. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از هزار نفر امتیاز حدودی ۴٫۵ دارد.
Kish
Restaurants · Frankfurt am Main, Germany
«کیش» رستورانی ایرانی در بوکنهایم فرانکفورت است، در لایپتسیگر اشتراسه ۱۶آ، و از سال ۲۰۰۳ کار می‌کند. کباب و گوشت زغالی با چلو، بشقاب پنیر ایرانی و بشقاب دسر سرو می‌کند و کوکتل هم دارد. سالنی دنج است با نقاشی‌های رنگی و فرش. میز رزرو می‌کند، بیرون‌بر و پیک دارد و هر روز هفته باز است. رستوران «زرتشت» در یان‌اشتراسه هم از همین مجموعه است. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از هزار نفر امتیاز حدودی ۴.۵ دارد.
Reza's Restaurant und Eiscafé
Restaurants · Düsseldorf, Germany
«رضا» رستوران و بستنی‌فروشی در اوبربیلک دوسلدورف است، در اوبربیلکر آله ۳۰۵. در کنار غذاهای ایرانی، پیتزا و همبرگر و ساندویچ هم می‌دهد و بستنی هم دارد. شش روز هفته باز است و دوشنبه‌ها تعطیل است. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از هفتصد نفر امتیاز ۴٫۷ دارد.
Ariana
Restaurants · Bremen, Germany
«آریانا» رستورانی در برمن است، در گئورگ بیتر اشتراسه ۱۹. غذا را هم در محل می‌دهد، هم بیرون‌بر و هم با پیک، و سفارش از داخل خودرو هم دارد. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از دویست نفر امتیاز حدودی ۴ دارد.
Bustan
Restaurants · Mannheim, Germany
«بستان» رستورانی ایرانی در محلهٔ شوتسینگراشتات مانهایم است، در زکنهایمر اشتراسه ۴، نزدیک برج آب. از سال ۲۰۱۵ کار می‌کند، چلو سلطانی، جوجه سلطانی و باقالی‌پلو با ماهیچه سرو می‌کند و سالنش برای جشن تا هشتاد مهمان جا می‌گیرد. فضایش امروزی است با عنصرهای ایرانی در جزئیات. غذا را در محل، بیرون‌بر و با پیک می‌دهد. شش روز هفته باز است و دوشنبه‌ها تعطیل است. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از هزار نفر امتیاز حدودی ۴.۵ دارد.
Casa Simorgh
Restaurants · Berlin, Germany
«سیمرغ» رستورانی ایرانی در شارلوتنبورگ برلین است، در طبقهٔ اول ترمینال مرکزی اتوبوس در ماسورن‌آله ۴ تا ۶. غذاهایش خانگی است: کباب، سوپ، سالاد، ماهی و غذای گیاهی، و در دسر کیک، تیرامیسو و بستنی زعفرانی خانگی دارد. چای، قهوه، کوکتل، شراب و آبجو هم سرو می‌کند و ناهار روزانه دارد. گردانندگانش زن هستند. هر روز هفته از صبح تا شب باز است. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از پانصد نفر امتیاز حدودی ۴٫۵ دارد.
Chopan Schwabing
Restaurants · München, Germany
«چوپان شوابینگ» رستورانی افغان در محلهٔ شوابینگ مونیخ است، در اوکام‌اشتراسه ۳، که دو دوست دوران مدرسه در سال ۲۰۱۵ راهش انداختند. قابلی پلو، خورش‌های افغانی، کباب، سمبوسه و چلو زعفرانی بدون گوشت سرو می‌کند. دیوارهایش سرخ است و رباعی خیام را روی دیوار سالن نوشته‌اند. هر شب باز است، غذا را بیرون‌بر می‌دهد و برای مراسم هم پذیرایی می‌کند. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از هزار نفر امتیاز حدودی ۴.۵ دارد.
Noosh
Restaurants · Berlin, Germany
«نوش» رستورانی ایرانی با آشپزی مدرن در شارلوتنبورگ برلین است، در کانت‌اشتراسه ۱۴۳. کباب کوبیده و غذاهای ایرانی با ادویه و مواد تازه سرو می‌کند، میز رزرو می‌گیرد و سفارش مراسم هم می‌پذیرد. غذا را بیرون‌بر و با پیک هم می‌دهد. هر روز هفته تا نیمه‌شب باز است و آخر هفته‌ها دیرتر. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از پانصد نفر امتیاز حدودی ۴ دارد.
Arche Nova
Restaurants · Frankfurt am Main, Germany
«آرشه نووا» رستورانی ایرانی در ساختمان اکوهاوس فرانکفورت است، جنوب بوکنهایم و نزدیک ایستگاه وست‌بانهوف. ساختمان پر از شیشه و گیاه است و سالن رستوران را شبیه یک واحهٔ سبز کرده. کنار خوراک‌های ایرانی، سوپ و سالاد و پاستا و فلام‌کوخن و غذای گیاهی و وگان هم دارد، و باغ آبجو. یکشنبه‌ها تعطیل است. میز رزرو می‌کند و بیرون‌بر دارد. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از پانصد نفر امتیاز حدودی ۴ دارد.
Mohsen
Restaurants · Siegburg, Germany
«محسن» کبابی ایرانی در زیگبورگ است، در تسایت‌اشتراسه ۹. کباب سلطانی، کوبیده و زرشک‌پلو با مرغ سرو می‌کند. غذا را بیرون‌بر و با پیک هم می‌رساند. شش روز هفته باز است و چهارشنبه‌ها تعطیل است. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از دویست نفر امتیاز حدودی ۴.۵ دارد.
Maihan
Restaurants · Hamburg, Germany
«میهن» رستورانی افغانستانی با آشپزی مدرن شرقی در اپندورف هامبورگ است، در اپندورفر وگ ۲۴۰. ظهر و شب سرو دارد و بین دو وعده بسته است. میز رزرو می‌گیرد و غذا را بیرون‌بر و با پیک هم می‌دهد. هر روز هفته باز است. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از هزار نفر امتیاز حدودی ۴٫۵ دارد.
Hindukush
Restaurants · München, Germany
«هندوکش» رستورانی افغان در مرکز مونیخ است، در لاندورااشتراسه ۴۴ نزدیک ایستگاه مرکزی. سوپ ماشاوا، سمبوسه و منتوی سرخ‌شده یا بخارپز، پلوهای باسماتی با گوشت گوسفند یا کوفته، و کچالو چلوی گیاهی سرو می‌کند، با کباب و نان تازهٔ افغانی که خودشان می‌پزند. هر روز از پیش از ظهر تا شب باز است و غذا را بیرون‌بر هم می‌دهد. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از هزار نفر امتیاز حدودی ۴ دارد.
Parissa´s
Restaurants · Hamburg, Germany
«پریسا» رستورانی ایرانی در هامبورگ شمالی است، در زیریش‌اشتراسه ۹۴. غذاهای بزرگ برای هم‌خوری و کوکتل سرو می‌کند و فضایی گرم و دنج دارد. غذا را با پیک هم می‌دهد. پنج روز هفته باز است، دوشنبه و سه‌شنبه تعطیل، و وسط هفته فقط شب‌ها. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از دو هزار نفر امتیاز حدودی ۴٫۵ دارد.
Safran
Restaurants · Braunschweig, Germany
«سفران» رستورانی افغان در هلم‌اشتدتر اشتراسه ۵۸ براونشوایگ است. آشک و منتو را دست‌ساز می‌پزد و بولانی، پکوره، بورانی بادنجان، قابلی پلو و نارنج پلو و کباب تکه هم دارد. چند غذایش نسخهٔ وگان هم دارد. پنج روز هفته عصرها باز است، یکشنبه ظهر هم باز می‌کند، و دوشنبه و سه‌شنبه تعطیل است. غذا را برای بردن آماده می‌کند. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از پانصد نفر امتیاز حدودی ۴.۵ دارد.
At a glance
211 places listed on YabInfy, across 4 specialties and 94 postal areas.
4
specialties
94
postal areas (010 to 990)
About Iranian Food & drink
Iranian food and drink in Germany, on one page. This page sits above four separate kinds of business and its job is to point you at the right one: restaurants for a meal at a table, cafés for an hour over tea and something sweet, bars for the evening, and catering for when the food has to arrive at your own party.
What the Verified badge does and does not say
Verified says one thing only: a real person stands behind this profile and manages it themselves. YabInfy does not check anyone's certificates, licences, experience or competence, and the badge is not for sale.
Which of the four you are looking for
- Restaurants: a full meal at a table, usually rice, stews and kababs. For the evening you want home cooking without doing the cooking, or for a gathering too big for a flat.
- Cafés: tea, coffee and pastry, somewhere to meet for an hour or sit with a laptop. Depending on the place there may be Persian ice cream and faloodeh, or no hot food at all, so ask first if you are arriving hungry.
- Bars: evenings and drinks, sometimes with live music. If what you want is dinner, this is not the category to start from.
- Catering: food for a crowd, in a place you choose: a wedding, a memorial, a birthday, or a party that has outgrown the plates in the cupboard. Here you are the client, not the guest, which is why the questions change.
A menu written for German readers, where one dish has three spellings
Persian dish names have no official Latin spelling, and in Germany they are written so a German speaker can pronounce them off the page. The same dish then turns up three ways on three menus. A few rules hold:
- The "sh" sound becomes sch and "j" becomes dsch, which is why Asch-e Reschte is ash-e reshteh, the noodle and herb soup, and Dschudsche is joojeh, chicken.
- Q and gh appear as gh or plain g, and a "z" mid-word often becomes s, since that is the sound s makes in German. So Ghormeh Sabzi, Gorme Sabsi and Ghorme Sabzi are one stew.
- Tahchin appears as Tahchin, Tachin or Tah Chin, glossed in German as a saffron rice cake, which does not help you place it.
Kabab is a category, not a dish, and menus rarely spell out the difference: koobideh is minced, barg a flattened fillet, joojeh chicken, soltani one skewer of each of two kinds. If the menu just says Kebab Teller, ask which skewers are on it and whether rice is counted in the price.
The simplest route is the obvious one: ask in Persian. Somebody in almost all of these businesses speaks it and knows the dish by the name you use. By phone, say the Persian name and then the menu number.
Ordering for an occasion, and how far ahead that really needs to be
Two dates fill every kitchen at once: Yalda night and the days around Nowruz. They are fixed in the calendar and everybody thinks of them at the same moment, which makes the final week the worst possible time to call. Depending on the kitchen, a group order for those wants a few weeks of notice, while an ordinary mehmooni is usually fine at one or two weeks. Only the business can give you their own number.
Ordering for a group, settle these at the start:
- The minimum order, in portions or guests, below which they will not take it.
- Delivery or collection: whether they bring it, what that costs, and how far out they travel.
- Hot, or to be reheated: whether it arrives ready to eat or expects you to warm it, and whether warming trays and fuel come with it.
- Plates and cutlery: whether disposables are in the price, and whether large dishes come back.
- The deadline for changing numbers: guest counts move until the last moment, so ask which day the number locks and what happens to the deposit.
The halal question, answered honestly
Let us be plain: YabInfy does not check whether any food is halal. There is no field we have verified and no certificate we have looked at. Anything a profile says on it is that business speaking for itself. If it matters to you, ask precisely, because "we are halal" covers a lot of ground:
- Where the meat comes from, whether there is a halal certificate, and whether you can see it.
- All the meat, or only some of it: a kitchen may source red meat as halal and buy chicken or sausage elsewhere.
- Whether pork is in the kitchen at all, and if it is, whether the grill and the fryer oil are shared.
- Alcohol: many restaurants serve beer and wine and see no conflict with halal meat. If you do, ask separately. Bars, by their nature, are built around alcohol.
These answers change when a supplier changes, so do not carry last year's answer into this year.
Ruhetag, kitchen hours and how booking works here
- The weekly closing day, the Ruhetag: many places shut one fixed day a week, often Monday or Tuesday. Hours online go stale quickly, so confirm by phone for a specific day.
- Kitchen hours are not opening hours: the kitchen stops well before the room does, and some places stop serving between lunch and dinner. Arriving late, ask when the last food order goes in.
- Booking: for two people usually unnecessary, for a larger group or a weekend not. Sunday counts as a weekend here: the shops are shut, so the restaurants are full. Phoning is normal and works better than an online form.
- Paying and tipping: some places still take cash only, or cards above a minimum. The tip is said out loud as you pay, rather than left on the table.
What to ask when you call
- Today's kitchen hours, not the ones printed online, and which day they close.
- Whether you need to book, and whether today's menu matches the website, since many stews are cooked for the day.
- What they have without meat, and whether it contains kashk or yoghurt.
- For a group order: the minimum, the deadline, and how delivery works.
- YabInfy checks none of this, so ask for it yourself, and ask to see the document where it matters.
Choosing from this list
Reviews earn their keep here in one direction and not the other. They help when they describe something repeatable: whether the food matched what was ordered, how long it took, whether a group order arrived on time. They help less when they are pure preference, since "a bit too salty" tells you more about the writer than the kitchen. One bad night is not a verdict; several separate reviews naming the same fault is. Look at the dates too, because cooks move on and the food moves with them.
For restaurants, cafés and bars, place decides everything, so start from the city list at the bottom of this page. For catering it decides less: many kitchens deliver to the towns around them, so ask the nearest large city how far out they come.
YabInfy never reveals who opened a profile, who looked at a number, or who got in touch, and the business owner does not see it either. The one public thing is the review you leave, under whatever name you choose. Each profile keeps its contact route behind "Show contact details", which reaches the place itself with nobody in between.
The four pages worth opening next are restaurants, cafés, bars and catering. How the site itself works is in the FAQ, and if you run a kitchen, a café or a bar yourself, add your business.
Frequently asked
How many Iranian Food & drink are there?
211 places listed on YabInfy. That is how many we hold, not the real number, which is larger.
Which specialties are available?
The largest on YabInfy: Restaurants (192), Cafés (14), Catering (3), Bars (2).
Which postal areas?
211 places listed on YabInfy are spread across 94 postal areas and 163 distinct postal codes.