Persian-speaking Lawyers in Hamburg
43 professionals listed on YabInfy, across 11 postal areas.
43 results
Lawyers · Hamburg
Rita Mushfiq
«ریتا مشفیق» وکیل دادگستری و وکیل متخصص حقوق خانواده در محلهٔ واندسبک هامبورگ است و دفترش «مشفیق و همکاران» در واندسبکر مارکتاشتراسه قرار دارد. کارش حقوق خانواده است، از جدایی و طلاق و محاسبه و پیگیری نفقه تا حضانت و حق دیدار فرزند، پروندهٔ نسب و انکار پدری، و پروندههای حمایت در برابر خشونت. حقوق مهاجرت هم از زمینههای این دفتر است. هم بیرون از دادگاه و هم در دادگاه وکالت میکند.
Mehdi Shafai
«مهدی شفایی» وکیل دادگستری و از شریکان دفتر «آر اس تی» در یاراشتراسهٔ هامبورگ است، در محوطهٔ مدینپارک کامپناگل. وکیل متخصص حقوق کیفری و حقوق راهنمایی و رانندگی است و سه زمینهٔ کارش حقوق رانندگی، حقوق کیفری و حقوق بیمه است. پیش از این در دانشگاه کیل در پژوهشکدهٔ حقوق کیفری محیط زیست، اقتصاد و مالیات کار میکرد. این دفتر در کنار وکالت، مشاورهٔ مالیاتی هم دارد و با وقت قبلی کار میکند.
Gholam Turkmany
«غلام ترکمنی» وکیل دادگستری در مرکز هامبورگ است و دفترش در آلسترتور قرار دارد. کار اصلی این دفتر حقوق مهاجرت است، از پروندهٔ پناهندگی و اقامت تا ویزا، و در کنارش حقوق کیفری، حقوق خانواده و حقوق مدنی هم کار میکند. مشاوره را به آلمانی، انگلیسی و فارسی میدهد و با وقت قبلی کار میکند.
Mariam Shoja
«مریم صدیقزاده شجاع» وکیل دادگستری و مدیر شرکت حقوقی «جاستلا» در وندناشتراسهٔ هامبورگ است. این دفتر کارش را آنلاین پیش میبرد: پرونده در یک سامانهٔ اینترنتی باز میشود، وکیل مناسب به آن سپرده میشود و گفتوگو تلفنی، تصویری یا حضوری ادامه پیدا میکند. با دفترهای همکار در سراسر آلمان کار میکند، پس جلسهٔ حضوری در شهرهای دیگر هم ممکن است. نخستین بررسی پرونده رایگان است.
Notash Taheri
«نوتاش طاهری» وکیل دادگستری در هامبورگ است و دفترش در میتلوگ قرار دارد. کارش حقوق قرارداد و حقوق کسبوکار است و بیشتر با مربیان، آژانسها و مشاوران کار میکند، از تنظیم قرارداد و شرایط عمومی معامله و مجوز آموزش از راه دور تا حقوق کار، حقوق بیمه و پاک کردن سابقهٔ منفی اعتباری. مسائل حقوقی هوش مصنوعی در کسبوکار هم از زمینههایش است. در سراسر آلمان کار میکند و نخستین گفتوگو رایگان است.
Seyed Arash Sheykholeslami
«سید آرش شیخالاسلامی» وکیل دادگستری در دفتر «کانتسلای میکائیلیس» در گلوکنگیسروال هامبورگ است، روبهروی ایستگاه مرکزی. کار خودش حقوق شرکتها و حقوق قرارداد است، یعنی تأسیس و ساختار شرکت و تنظیم و بررسی قراردادها. با وقت قبلی کار میکند.
Yussof Sarwari
«یوسف سرواری» وکیل دادگستری و وکیل متخصص حقوق راهنمایی و رانندگی در هامبورگ است و دفترش در فلداشتراسه قرار دارد. چهار زمینهٔ کارش حقوق رانندگی، حقوق کیفری، حق نشر و حقوق مدنی عمومی است. هم مشاوره میدهد و هم در دادگاه وکالت میکند، و حقالزحمهها را روی سایتش نوشته است. با وقت قبلی کار میکند.
Apadana Khodakarami
«آپادانا خداکرمی» وکیل دادگستری و وکیل متخصص حقوق کیفری در هامبورگ است و دفترش در بالیندام قرار دارد. کارش تنها دفاع کیفری است، از پروندههای عمومی و مواد مخدر تا جرایم کار و اقتصادی، جرایم پزشکی، حقوق کیفری نوجوانان، فرجامخواهی و شکایت به دیوان قانون اساسی. از همان مرحلهٔ احضاریه یا بازرسی خانه کار را دست میگیرد و در سراسر آلمان وکالت میپذیرد. با وقت قبلی کار میکند.
Dr. Atefeh Shariatmadari
«عاطفه شریعتمداری» وکیل دادگستری در هامبورگ است و دفترش در زوننردر قرار دارد. کارش حقوق مهاجرت کاری و حقوق مقیمان خارجی است و بهطور ویژه روی پروندههای مربوط به ایران کار میکند. برای پزشکان، مهندسان و متخصصان فناوری اطلاعات که میخواهند در آلمان کار کنند بستههای خدمات جداگانه چیده و همین کار را برای کسانی که بهعنوان مقیم خارجی به آلمان میآیند هم انجام میدهد. با وقت قبلی کار میکند.
Soraya Sharifi-Aghaei
«ثریا شریفی آقایی» وکیل دادگستری در محلهٔ بارنفلد هامبورگ است و دفترش در یوهان مور وگ قرار دارد. سه زمینهٔ اصلی کارش حقوق پناهندگی و اقامت، حقوق خانواده و حقوق راهنمایی و رانندگی است. در حقوق اقامت روی اجازهٔ اقامت و اقامت دائم، تابعیت، کار، پیوستن خانواده و پروندهٔ ویزا کار میکند و در حقوق خانواده روی طلاق، نفقه، حضانت و قرارداد ازدواج. پنج روز هفته صبحها باز است و سه روز هفته بعدازظهر هم.
Ali Norouzi
«علی نوروزی» در هامبورگ خدمات حقوقی ارائه میدهد و دفترش در واندسبکر اشتیگ قرار دارد. پنج روز هفته باز است و آخر هفته تعطیل. وبسایت دفتر در دست ساخت است و تماس تلفنی، ایمیل یا مراجعهٔ حضوری راه ارتباط با آن است. در گوگل با توجه به نظر بیشتر از پنجاه نفر امتیاز حدودی ۴.۵ دارد.
Uwe Görges
«اووه گورگس» وکیل دادگستری در محلهٔ سنت گئورگ هامبورگ است و دفترش در اشتاینتوروگ قرار دارد. دوشنبه، چهارشنبه و پنجشنبه بعدازظهرها باز است و بقیهٔ روزها تعطیل. وبسایتی ندارد و تماس تلفنی یا مراجعهٔ حضوری راه ارتباط با دفتر است.
Ariana Taher
«آریانا طاهر» وکیل دادگستری و وکیل متخصص حقوق کیفری در هامبورگ است و دفترش «طاهر لیگال» در بالیندام قرار دارد. کارش تنها دفاع کیفری است و در سراسر آلمان وکالت میپذیرد. این مجموعه در هانوفر و لوبک هم دفتر دارد و بیش از پانزده سال است در همین زمینه کار میکند. شبانهروز در دسترس است و مشاوره با وقت قبلی پیش میرود. در گوگل امتیاز حدودی ۵ دارد.
Cyrus Zahedy
«سیروس زاهدی» وکیل دادگستری در مرکز هامبورگ است و دفترش در پلتسراشتراسه قرار دارد، در یک دفتر مشترک با وکیلان دیگر. کارش طلاق و حقوق خانواده است و تمرکزش روی پروندههایی است که پیچیدهتر میشوند: ازدواجهای دوملیتی، صاحبان کسبوکار و زوجهایی که هر دو درآمد دارند. بیشتر کار را پیش از دادگاه و با توافق پیش میبرد تا پرونده کوتاهتر شود. پنج روز هفته باز است و با وقت قبلی کار میکند.
Mudgteba Laqmani
«مجتبی لقمانی» وکیل دادگستری و وکیل متخصص حقوق کیفری در مرکز هامبورگ است و دفترش در کرمون قرار دارد. کارش دفاع کیفری و پروندههای راهنمایی و رانندگی است و چیدن راهبرد دفاع را ستون کارش میداند. فرم وکالت را روی سایتش گذاشته تا در پروندههای فوری زودتر کار آغاز شود. وبلاگی هم دارد که در آن آرای تازهٔ دیوان عالی فدرال را به زبان ساده توضیح میدهد.
Dr. Elisabeth Unger
«الیزابت اونگر» وکیل دادگستری در مرکز هامبورگ است و دفترش در نویر وال قرار دارد. کارش حقوق خانواده است، هم در پروندههای داخلی و هم در پروندههایی که پای دو کشور در میان است. در پروندههایی که جنبهٔ مالی سنگین دارند سابقهٔ طولانی دارد و با تیمی از وکیلان کار میکند. با وقت قبلی کار میکند.
Jacqueline Ahmadi
«ژاکلین احمدی» وکیل دادگستری و وکیل متخصص حقوق کیفری و حقوق راهنمایی و رانندگی در هامبورگ است و دفترش در لندور قرار دارد. دفتر خودش را دارد و کارش دفاع کیفری و پروندههای رانندگی است، از جرایم رانندگی و جریمه تا رسیدگی به خسارت تصادف و آزمون بازگرداندن گواهینامه. در سراسر آلمان وکالت میپذیرد. با وقت قبلی کار میکند.
Monir Hazizi
«منیر حزیزی» وکیل دادگستری در هامبورگ است و دفترش در آدناوئرآله قرار دارد. دو زمینهٔ اصلی کارش حقوق خارجیان و حقوق راهنمایی و رانندگی است و در کنار آنها پروندههای حقوقی دیگر را هم میپذیرد. مشاوره را به آلمانی، انگلیسی، دری و فارسی میدهد و با وقت قبلی کار میکند.
Dr. Shahryar Ebrahim-Nesbat
«شهریار ابراهیمنسبت» وکیل دادگستری و وکیل مدافع کیفری در مرکز هامبورگ است و دفترش در یونگفرناشتیگ قرار دارد. کارش دفاع کیفری است و خدمات اضطراری حقوقی هم میدهد، برای وقتی که بازداشت یا بازرسی پیش میآید و همان لحظه به وکیل نیاز است. وبسایتش ساده است و تماس تلفنی راه اصلی ارتباط با دفتر است. در گوگل امتیاز حدودی ۴ دارد.
Abbas Taheri
«عباس طاهری» وکیل دادگستری در آلتونای هامبورگ است و دفترش در پالمایله قرار دارد. کارش تنها حقوق مهاجرت و اقامت است، از ویزای کوتاه و بلندمدت و کارت آبی اروپا تا اجازهٔ کار، اقامت تحصیلی و پیوستن خانواده. به شرکتها هم کمک میکند نیروی خارجی استخدام کنند و به سرمایهگذاران و کارآفرینان مشاوره میدهد. پیش از این در بخش حقوقی و ویزای یک سفارت آلمان کار کرده است. مشاوره را به آلمانی، انگلیسی، فارسی و عربی میدهد.
At a glance
43 professionals listed on YabInfy, across 11 postal areas.
11
postal areas (200 to 227)
21
distinct postal codes
About Persian-speaking Lawyers in Hamburg
You find Persian-speaking lawyers in Hamburg on the listing below. If you have questions about the profession itself, how the German legal system works, costs and licences, the main Lawyers page is the full guide and I recommend reading it first. This page is about Hamburg: the places, the institutions, and how to find a suitable lawyer in this city.
Hamburg is both a city and a state, a Hanseatic port on the Elbe. Its position as a trade hub means it handles a high volume of commercial and civil matters. The public transport network (U-Bahn, S-Bahn, buses and harbour ferries) covers the entire metropolitan area, making it straightforward to reach a lawyer's office from any neighbourhood.
What the Verified badge does and does not say
Verified says one thing only: a real person stands behind this profile and manages it themselves. YabInfy does not check anyone's certificates, licences, experience or competence, and the badge is not for sale. For lawyers, the regional bar association (Rechtsanwaltskammer Hamburg) keeps the register of admitted lawyers, and you can check a lawyer's admission status directly through their public website.
Where to find a lawyer here
In Germany every Rechtsanwalt must be a member of their regional bar association. For Hamburg this is the Rechtsanwaltskammer Hamburg. If you want to confirm that a lawyer you have found actually holds a valid licence, you can look them up on the Kammer's website. The search is free and public.
For matters involving medical malpractice, the Hamburgische Ärztekammer (Hamburg Medical Association) is the supervisory body, and complaints about a doctor's professional conduct are handled through that channel.
What distance means in Hamburg
Hamburg is not a vast city by German standards. Using public transport you can cross between neighbourhoods in roughly 30 minutes on the U-Bahn or S-Bahn. Face-to-face consultation is therefore feasible even if the lawyer is in a different district. Many offices also offer phone and video sessions, which can be especially useful when travel is difficult.
Questions that only apply here
- The three-week dismissal deadline: If your employer in Hamburg has dismissed you, you have three weeks from receiving the termination letter to file a claim at the Hamburg labour court (Arbeitsgericht Hamburg). This deadline is short, it does not get extended, and you should act immediately.
- Beratungshilfe (legal-advice certificate): If your income is low you can apply for a Beratungshilfe at any local Amtsgericht. The forms are available on the court's website and you need to bring proof of income and identity. Once approved, you hand the certificate to your lawyer and they charge the statutory rate. You pay a small co-payment.
- Verfahrenskostenhilfe (legal-aid funding): If your case has already progressed to a court hearing, you can apply for Verfahrenskostenhilfe at the relevant court. This covers court costs and the lawyer's fees during the proceeding. It is separate from the Beratungshilfe, which covers pre-court advice.
- Fachanwalt (specialist lawyer): Hamburg has Fachanwälte in several fields, including employment law, family law, tenancy law and immigration law. The title is an official qualification: the lawyer has completed specialist coursework, passed an examination and handled a minimum number of real cases in that field.
If your field is not big enough here
If you cannot find a Persian-speaking lawyer in your specific field in Hamburg, look at nearby cities. Bremen and Hannover both have sizeable Persian-speaking legal communities and are easily reachable by train from Hamburg.
Reviews and privacy
In reviews, look for what a client can actually judge: whether calls get returned, whether the cost was clear from the start, and how the state of the case was explained. How a case ends turns on a great deal that is not in the lawyer's hands, so one client's read of that outcome is no measure of the work.
Privacy matters more than usual in legal work, so it is worth being plain. This site does not reveal who consulted a profile or who reached out, and a review you write is the one public part, under a name you pick.
- YabInfy checks none of this, so ask for it yourself, and ask to see the document where it matters.
Frequently asked
How many Persian-speaking Lawyers in Hamburg are there?
In Hamburg, 43 professionals listed on YabInfy. That is how many we hold, not the real number for the city, which is larger.
Which areas of Hamburg?
43 professionals listed on YabInfy are spread across 11 postal areas and 21 distinct postal codes.


