وکلای دادگستری فارسی‌زبان در برمن

این صفحه وکلای دادگستری فارسی‌زبان ثبت‌شده در برمن را نشان می‌دهد. اینکه کار با وکیل در آلمان چطور پیش می‌رود و چه چیزی باید همراهتان باشد در صفحهٔ وکلای دادگستری آمده است. متن زیر فقط دربارهٔ برمن است.

نشان «تأییدشده» چه می‌گوید و چه نمی‌گوید

نشان «تأییدشده» فقط یک چیز را می‌گوید: یک شخص واقعی پشت این پروفایل است و خودش آن را اداره می‌کند. یاب اینفای مدرک، مجوز، سابقه یا صلاحیت هیچ‌کس را بررسی نمی‌کند، و این نشان خریدنی هم نیست. فهرست وکلای پروانه‌دار را اتاق وکلا نگه می‌دارد و برای اینجا، اتاق وکلای هانزایی برمن (Hanseatische Rechtsanwaltskammer Bremen) است که برمن و برمرهافن را پوشش می‌دهد.

اگر توان پرداخت وکیل را ندارید، راهی هست

این را خیلی‌ها نمی‌دانند و به همین دلیل مشکل حقوقی‌شان را رها می‌کنند تا بزرگ‌تر شود.

برای مشاورهٔ حقوقی بیرون از دادگاه، کمک هزینهٔ مشاوره وجود دارد. درخواستش را در دادگاه بخش محل زندگی‌تان می‌دهید و اگر درآمد و دارایی‌تان زیر حد معینی باشد، برگه‌ای می‌گیرید که با آن می‌توانید سراغ وکیل بروید. آن وکیل بابت مشاوره فقط مبلغ کوچکی از شما می‌گیرد و بقیه را از دولت می‌گیرد.

دو نکتهٔ عملی. اول اینکه بهتر است برگه را پیش از مراجعه به وکیل بگیرید، چون بعضی دفاتر پرونده را بدون آن شروع می‌کنند و بعد حساب کردنش سخت می‌شود. دوم اینکه وکیل موظف نیست این کار را بپذیرد، پس در همان تماس اول بپرسید با برگهٔ کمک مشاوره کار می‌کنند یا نه.

مدارک لازم هم قابل پیش‌بینی است. مدرک درآمد، اجاره‌نامه، و نامه‌ای که مشکل از آن شروع شده. همین سه تا را با خودتان ببرید.

برمن شهر و ایالت است و همین کار را کوتاه می‌کند

برمن ایالت مستقلی است و دادگاه‌ها و اتاق وکلایش در همین شهر جمع‌اند. برای شما یعنی مسیر اداری کوتاه‌تر و رفت‌وآمد کمتر، که در پرونده‌ای که ماه‌ها طول می‌کشد ارزش دارد.

گروه ثبت‌شدهٔ وکلای فارسی‌زبان اینجا کوچک است. اگر کسی را پیدا نکردید، اول از خود دفاتر بپرسید کسی در تیمشان فارسی می‌داند، چون فهرست ما فقط ثبت‌نام‌کرده‌ها را دارد. هامبورگ هم کمتر از یک ساعت فاصله دارد، ولی برای پرونده‌ای که جلسه‌های حضوری دارد، وکیل شهر خودتان معمولاً عملی‌تر است.

در تماس اول بپرسید

• مشاورهٔ اول چقدر هزینه دارد؟ برای مشاورهٔ نخست سقف قانونی وجود دارد و بهتر است رقم را از اول بدانید.
• با برگهٔ کمک هزینهٔ مشاوره کار می‌کنید؟
• در این زمینه پرونده می‌گیرید؟ حقوق کار، خانواده، اقامت و کیفری چهار دنیای جداگانه‌اند.
• اگر بیمهٔ حقوقی دارم، مکاتبه با بیمه را خودتان انجام می‌دهید؟
• یاب اینفای هیچ‌کدام از این‌ها را بررسی نمی‌کند، پس خودتان بپرسید و در جای لازم مدرک را ببینید.

اگر این فهرست جوابتان را نداد

برای مشاورهٔ تلفنی یا نوشتاری، فاصله اهمیت کمتری دارد و می‌توانید به فهرست شهرهای دیگر همین سایت نگاه کنید. برای پرونده‌ای که پای جلسه و مهلت در میان است، وکیل نزدیک بهتر است. در هر دو حالت پیش از سپردن پرونده، تکلیف هزینه را کتبی روشن کنید.

نظر دادن و حریم خصوصی

نگران دیده شدن نباشید. سراغ گرفتن یک وکیل جایی ثبت نمی‌شود و ما به کسی نشان نمی‌دهیم چه کسی چه پروفایلی را باز کرده است. نظری که می‌نویسید تنها ردی است که عمومی می‌ماند، با هر نامی که به آن بچسبانید.

اینجا احتیاط بیشتری لازم است. از موضوع پرونده‌تان چیزی ننویسید، چون در جمع کوچک فارسی‌زبان شهر همان یک جمله شما را قابل شناسایی می‌کند. به جایش بنویسید چقدر طول کشید تا وقت گرفتید، هزینه از اول روشن بود یا نه، و پاسخ ایمیل و تلفن در چه مدتی می‌آمد. نتیجهٔ پرونده را هم به حساب وکیل نگذارید، چون تصمیم با دادگاه است.

فهرست کامل را در وکلای دادگستری ببینید.